Afin de compléter votre dossier et procéder rapidement et efficacement à la vente de votre propriété, des copies des documents suivants seront nécessaires dans les trois (3) jours suivant la signature d'un contrat de courtage ou si vous vendez par vous-mêmes, lors de la signature d'une promesse d'achat. Les originaux seront nécessaires lors de l'acte de vente chez le juriste.

 

In order to complete your file, so you can proceed quickly and efficiently with the sale of your property, copies of the following documents will have to be provided within three (3) days of the signature of a brokerage contract, or if you sale by yourself, when you'll sign an offer to purchase. Originals will be needed for the sale of the property at the jurist's office.


Certificat de localisation Location Certificate
Compte de taxes municipales Municipal Tax Bill
Compte de taxes scolaires School Tax Bill
Acte de vente Dead of Sale
Acte de prêt hypothécaire Dead of Hypothec (mortgage)
Quittance de prêt hypothécaire Hypothec Quittance (of loan)
Relevé hypothécaire montrant le solde à payer Mortgage loan statement showing balance owning
Entente de copropriété Co-ownership agreement
Procuration ou mandat Power of attorney or mandate
Résolution (mandat d'une compagnie) Resolution (Compagny Mandate)
Déclaration de transmission Transmission's declaration
Certificat de conformité de la cheminée Chemny approved Certificate
Certificat de conformité de la fosse septique Septic tank approved Certificate
Test d'eau Water test
Nombre de bail (aux) Number of lease(s)
Police d'assurance Insurance policy
Compte de gaz Gas Bill
Compte d'électricité Hydro Québec Hydro Quebec Electric Bill
Factures de rénovations Renovation Invoices
Contrat de service Service Contract
Autre: Other:
Autre: Other:
Autre: Other:
Autre: Other:
documents.html